Hacía mucho que no podíamos publicar una entrevista con Henry Cavill de esas con las que disfrutamos tanto, porque si algo ha demostrado el actor británico es que, aparte de ser un excelente Superman (a mí, a día de hoy, no se me pasa por la cabeza que pueda existir otra opción mejor que él), tiene muchísimo respeto y cariño por el personaje y lo transmite en todas sus declaraciones. Ahora, Sky Movies ha publicado una magnífica entrevista con Henry en la que se intercalan las declaraciones del actor con escenas de Man of Steel, componiendo un vídeo de obligado visionado. Os lo dejo a continuación y traduzco abajo lo destacado:
Henry comienza mencionando que todos los personajes mitológicos de la historia representan la esperanza y vencer a la adversidad, igual que Superman, y que para el público es fácil identificarse con eso. "Es la esperanza. Algo muy sencillo." Tras esto viene un apropiado clip de Jor-El explicando el significado del símbolo de la S.
Después Henry dice que el personaje que siempre creyó que era Superman es el Superman que él intentó interpretar. También que no cree que nadie esté directamente asociado con interpretar a Superman, y que se considera afortunado porque él tenía la edad y el aspecto adecuado, similar al cómic, y por eso fue el elegido. Continúa el clip de la entrevista de Lois con Superman en la base militar.
Henry cuenta que hizo la prueba para el papel a final de Diciembre, la prueba de cámara a final de Enero, y a final de Enero le dijeron que lo habían cogido. Clip del rescate de la plataforma petrolífera mientras Henry sigue diciendo que entrenó durante 5 meses antes de la película y 6 meses durante la película. También dice que cuando por fin vemos a Superman él es capaz de probar sus límites y hacer cosas que nunca había hecho, que vemos cosas increíbles y explosivas, y que ocurren cosas sorprendentes.
Vuelve a mencionar que cada mañana que se ponía el traje sentía esa sensación de "Oh, Dios, esto es de lo que formo parte", y que el traje tenía esa especie de energía. El clip de vídeo no puede ser más apropiado: Superman saliendo al espacio listo para salvar a Lois en la cápsula de rescate. Henry explica que han pasado 30 años desde el inicio y que tenían la oportunidad de sacar adelante la historia, que trabajaron mucho y muy duro para lograrlo y que se siente muy, muy orgulloso de la película. Tras esto, entra la escena de Superman a punto de realizar su primer vuelo. Henry continúa diciendo que uno se espera cualquier cosa en una producción como esta, pero que la parte más dura son las jornadas de 15 horas con el entrenamiento añadido.
Mientras suena Flight y vemos volar a Superman, esta parte es fantástica, porque Henry habla de que todavía le resulta increíble la energía física que proyectaba el traje, no solo como algo psicológico por ser el traje de Superman (que ya sería razón suficiente) sino por el cariño de todas las personas que trabajaron en él, diseñadores, confección... Henry dice que había mucho amor puesto en el traje y que él podía sentir esa energía, y que la gente le trataba diferente cuando llevaba el traje de Superman puesto.
Y el final es inmejorable. Henry rememora el primer día en que salió al set con el traje de Superman puesto, y cómo la gente veía a Superman de nuevo listo para una película de acción real. El actor lo recuerda como un momento muy especial e incluso se le quiebra la voz cuando dice que lo recordará durante el resto de su vida. Grande, Henry.
Puedes comentar esta noticia en nuestra página de Facebook.
Después Henry dice que el personaje que siempre creyó que era Superman es el Superman que él intentó interpretar. También que no cree que nadie esté directamente asociado con interpretar a Superman, y que se considera afortunado porque él tenía la edad y el aspecto adecuado, similar al cómic, y por eso fue el elegido. Continúa el clip de la entrevista de Lois con Superman en la base militar.
Henry cuenta que hizo la prueba para el papel a final de Diciembre, la prueba de cámara a final de Enero, y a final de Enero le dijeron que lo habían cogido. Clip del rescate de la plataforma petrolífera mientras Henry sigue diciendo que entrenó durante 5 meses antes de la película y 6 meses durante la película. También dice que cuando por fin vemos a Superman él es capaz de probar sus límites y hacer cosas que nunca había hecho, que vemos cosas increíbles y explosivas, y que ocurren cosas sorprendentes.
Vuelve a mencionar que cada mañana que se ponía el traje sentía esa sensación de "Oh, Dios, esto es de lo que formo parte", y que el traje tenía esa especie de energía. El clip de vídeo no puede ser más apropiado: Superman saliendo al espacio listo para salvar a Lois en la cápsula de rescate. Henry explica que han pasado 30 años desde el inicio y que tenían la oportunidad de sacar adelante la historia, que trabajaron mucho y muy duro para lograrlo y que se siente muy, muy orgulloso de la película. Tras esto, entra la escena de Superman a punto de realizar su primer vuelo. Henry continúa diciendo que uno se espera cualquier cosa en una producción como esta, pero que la parte más dura son las jornadas de 15 horas con el entrenamiento añadido.
Mientras suena Flight y vemos volar a Superman, esta parte es fantástica, porque Henry habla de que todavía le resulta increíble la energía física que proyectaba el traje, no solo como algo psicológico por ser el traje de Superman (que ya sería razón suficiente) sino por el cariño de todas las personas que trabajaron en él, diseñadores, confección... Henry dice que había mucho amor puesto en el traje y que él podía sentir esa energía, y que la gente le trataba diferente cuando llevaba el traje de Superman puesto.
Y el final es inmejorable. Henry rememora el primer día en que salió al set con el traje de Superman puesto, y cómo la gente veía a Superman de nuevo listo para una película de acción real. El actor lo recuerda como un momento muy especial e incluso se le quiebra la voz cuando dice que lo recordará durante el resto de su vida. Grande, Henry.
Puedes comentar esta noticia en nuestra página de Facebook.
que excelente video, javi. este tipo nacio para interpretar a superman, sin duda alguna. es mi segundo superman favorito despues del de george reeves. y el tuyo, ¿cual es el tuyo?
ResponderEliminarcristopher revee colega el mejor superman del cine y la historia.
EliminarMuy bueno, Javi. Suena raro oír a Superman hablando en inglés británico =P
ResponderEliminarYo también me fijé mucho en el acento xD, pero muy lindas palabras. Muy buen video.
EliminarNotese su cabello ! Será ese el peinado en MOS 2 ?
ResponderEliminarNo me gustaria, luce mas pelado con ese peinado jaja.
EliminarHenry nos tiene a todos ganados....hasta mi suegra y todo.
ResponderEliminarEl juicio de una suegra es definitivo. Mal asunto en este caso. Me imagino a tu suegra mirando a Cavill y haciendo comparaciones.
EliminarJajaja que cabron!!
EliminarTu no me has visto físicamente hablando....
EliminarGenial.Para mi Henry es el mejor superman de la historia
ResponderEliminarmirar esto:
ResponderEliminarhttp://www.melty.es/batman-vs-superman-la-primera-foto-de-la-pelicula-a137440.html
Tendriais que poner una seccion para dar comunicados al instante.
ResponderEliminarRepito:
http://www.melty.es/batman-vs-superman-la-primera-foto-de-la-pelicula-a137440.html
Seguro que te gusto el Milagro de P. tinto. Estas desactualizado tío, esa foto lleva circulando por ahí días.... La sección se llama fb
EliminarSi, estoy desactualizado, tengo una vida complicada y poco tiempo para internet. Lo de P tinto, no lo pillo pero tu a tu rollo....
EliminarSoy más de Mortadelo y Filemon, donde salía Freddy Mazas
EliminarSe nota a millas de los grandes valores que posee Henry como persona, es un muchacho de muy buena crianza, no hay duda, y logran transmitirlo con creces al personaje, es por esa razón que encaja a la perfección con el perfil de Clark-Superman, ambos son uno solo.
ResponderEliminarSaludos.
Javi, tengo una dudad, cuantas veces has visto la pelicula?
ResponderEliminarNo tengo ninguna duda que Henry es un gran sujeto, es puro corazón.
ResponderEliminarSaludos.
henri no es cristopher revee, revee si era el superman de la historia el si que lo representaba mejor ke ninguno.
ResponderEliminar