¿Os ha parecido suficientemente contundente el título de esta noticia? Pues el contenido aún os lo va a parecer más. Gracias a Rafael García González, que me ha alertado en mi Facebook y en nuestro foro, me entero de que la proyección de Superman: The Movie que se realizará en el mítico cine Urgel de Barcelona los próximos días 29 y 30 de septiembre será todavía más especial si cabe. Será, de hecho, un hito histórico. Se ha hecho oficial en el propio Facebook del Urgell que lo que se proyectará será la única copia existente de Superman: The Movie en formato 35 mm supervisada por Richard Donner, una edición de 151 minutos jamás proyectada en cines. Y además, se contará con la presencia de uno de los productores de la película, Pierre Spengler.No obstante, aunque la noticia suena fenomenal, me gustaría tomarla con cierta cautela. Más que nada porque ya estoy escarmentado de eso de "proyecciones únicas de montajes de Richard Donner" por culpa del lamentable y bochornoso espectáculo que la Mostra de Cine de Valencia brindó el pasado mes de octubre, cuando anunció a bombo y platillo la proyección de Superman II: el montaje de Richard Donner, y acabó proyectando una versión corriente de Superman II, en 35 mm y con una calidad audiovisual similar a la de un SuperCinExin. Así que, aunque confío en que los responsables del Urgel nos sorprendan para bien, insisto en tomarme este notición con reticencias. A lo mejor así me llevo una alegría doble.
Puedes comentar esta noticia en el Foro de Superman en español.
+002-000.jpg)
Rafael García: Comprendo tus reticencias, ya que es una noticia demasiado buena, pero pierde cuidado, Nacho Cerdá ha cumplido con todo lo prometido hasta ahora, y jamás ha proyectado en Phenomena una copia que no se ajustara a lo prometido por él previamente, supongo que porque no dice nada hasta que tiene totalmente conseguida la copia.
ResponderEliminarSupongo igualmente que el hecho de que esté trabajando actualmente con Pierre Spengler en un film ha ayudado mucho, tanto para conseguir la presencia del productor como para conseguir esta copía inédita.
Hola Javier, la versión de 151 minutos corresponde a a edición del año 2000 que es la restauración que se hizo para dvd con escenas ampliadas y que en versión doblada tuvo un doblaje nuevo.
ResponderEliminarSupongo que en España no se ha visto nunca en cines esta versión
rafaelgg: Angel, la versión del 2000 duran 146, no 151 minutos.
ResponderEliminarVeo que hay discrepancia en este tema. Yo también me inclino a pensar que se trate de la edición restaurada en DVD (me extraña que de repente haya aparecido un rollo de 35 mm de una edición INÉDITA de la peli), pero quién sabe...
ResponderEliminarDe momento habrá que dar un voto de confianza al Urgel y a Nacho Cerdà.
Rafaelgg: En los montajes televisivos americanos había bastantes escenas que no aparecían en la versión restaurada del DVD, así que perfectamente puede ser una versión aumentada por Donner en 5 minutos.
ResponderEliminarOs aconsejo, por si acaso, que reviseis la versión de 146 minutos un día antes para poder detectar esos posibles nuevos 5 minutos y comentarlos.
Yo lo decía por los datos sacados de IMDB
ResponderEliminarhttp://www.imdb.com/title/tt0078346/ donde se habla de la versión restaurada del 2000, pero bueno tampoco tengo el dvd a mano.
saludos
Rafaelgg: Yo si lo tengo a mano y cuando alguién dijo que era la versión de DVD restaurada del 2000 fui a comprobarlo y en la caratula pone 146 minutos, no 151.
ResponderEliminarLa versión extendida que se proyecto en la tv americana en dos días seguidos rondaba las 3 horas, así que como he dicho puede muy bien tratarse de 5 minutos más que Richard Donner haya aañadido a los 146 de la versión restaurada.
Gente, JaviOlivares, atención a ésta entrevista donde Michael Shannon habla más sobre ser Zod y su traje MoCap.
ResponderEliminarhttp://blog.moviefone.com/2011/09/07/michael-shannon-mo-cap-suit-superman-man-of-steel/
Javi, mira que pasada de dibujo que han hecho en springfield punx del nuevo traje de superman en el comic:
ResponderEliminarhttp://springfieldpunx.blogspot.com/2011/09/feel-like-new-superman.html
Te lo pongo porque ya has publicado cosillas de esta pagina anteriormente.
Vaya, pues voy a tener que traducirla y añadirla al post anterior. Gracias, anónimo.
ResponderEliminarPerdón, quería decir Nemeres. He leído el de abajo, jeje. Gracias, Nemeres.
ResponderEliminar