COMPLETÍSIMA ENTREVISTA A TYLER HOECHLIN SOBRE SU SUPERMAN Y EL FUTURO DE ESTA NUEVA VERSIÓN TELEVISIVA DEL PERSONAJE

Tyler Hoechlin, el sorprendente (para bien) Superman de la serie de TV Supergirl, parece abonado a la Entertainment Weekly ya que unas semanas atrás ya concedió una entrevista a la revista donde dejó muy buenas palabras hacia Superman. Y como no podía ser de otra manera, en esta entrevista, realizada después de haberlo visto en un episodio como Superman y a la espera de verlo en su segundo y —por el momento— último que se emite esta noche, Tyler vuelve a regalarnos buenas palabras hacia el último hijo de Krypton. Vamos a traducir la parte de la entrevista en la que habla sobre Superman, por bloques, en los que descubriremos cosas muy interesantes:

Sobre el interés que despertó cuando se dijo que sería Superman

“Creo que todos esos personajes tan grandes, cuando se van a presentar de forma diferente, simplemente captan la atención. Es algo que muchas personas siguen y de la que muchos son apasionados, así que inevitablemente va a haber mucho comentario al respecto.”

“La Comic-Con fue interesante porque la gente decía "Oh, tú eres Superman ahora", y yo decía "No, no lo soy, no lo hecho aún. Dejadme hacerlo." Incluso después no parecía real hasta la mañana del primer episodio, la semana pasada. Me acuerdo de estar hablando con mi padre y decirle “Es raro, después de hoy siempre habrá un metraje de mí interpretando a este personaje”. No parecía real hasta entonces.”

Tyler también comenta lo cómodo que le hicieron sentir los productores con todo esto, aunque reconoce que debería haber estado muy nervioso pero que se lo pusieron muy fácil.

Sobre su tiempo en el set de rodaje, anécdotas y sensaciones

“Melissa Benoist y el resto del reparto fueron fantásticos y me recibieron muy bien desde el primer día, así que te sentías como en casa. [] Tuve una gran experiencia en el set con un grupo de cuatro niños, dos de ellos de unos siete u ocho años, dos niños y dos niñas. Yo llevaba puesto el traje, y ellos vinieron y se les encendieron los ojos. Durante diez minutos para mí fue como “Oh Dios mío, para estos niños yo soy Superman. No saben mi nombre, no saben quién soy, ni lo que he hecho. No tienen ni idea.” Estaba encantado. Es genial. Podía alegrar el día a aquellos niños y no tenía nada que ver conmigo. Solo es que era el tío con la “S”. Y ya está. [] Porque eso es lo que es este tío. Está ahí para hacer que los niños sientan que pueden hacer cualquier cosa, que pueden ser lo que quieran, que el bien puede triunfar sobre el mal y todo eso.”

La escena del rescate a la familia atacada por el dron y el guiño de ojo

“Estaba en el guión y nos lo pasamos genial con eso. Recuerdo leerlo desde el principio y que me encantara. Es un momento enorme. Creo que es ese pequeño gesto de “Lo tengo controlado, chico, ¿y sabes qué? Tú también puedes hacerlo”. Para mí eso captura todo sobre Superman. De veras que intenté apoyarme en eso, especialmente siendo un gran personaje que llegaba a un mundo donde el personaje titular no es él. No es su historia de origen, no trata de él.”

Sobre el papel de este Superman en el universo de Supergirl

“Todo lo que tenía que hacer era apoyar. Él está aquí para ayudar a Supergirl, para apoyarla, si lo necesita y cuando lo necesite. Y para impartir sabiduría donde puede.”

“Puedes ver un poco de Clark, y veremos más de ello de nuevo, pero cuando está como Superman es para ayudar, para animar, para apoyar y hacerlo por otras personas. Lo comparo con la experiencia de estar en un vestuario. Están los veteranos y están los novatos. Los veteranos llevan un tiempo por allí, los entrenadores no necesitan ir ya a ellos, ya saben lo que hacen, se sienten cómodos, saben cómo funciona y como va todo. Los veteranos están ahí ahora para ayudar a los más jóvenes a mejorar. Para animarlos a ser los próximos veteranos. [] La única esperanza e idea de Superman en este punto es animar a otros a alcanzar su potencial también, y eso es todo lo que quiere hacer.”

La escena de Superman entrando al DEO

Tyler admite también que la escena de su entrada al DEO como Superman, felicitando a todos los trabajadores por su trabajo protegiendo la Tierra, fue la más dura porque no le gusta ser el centro de atención, y que Melissa le dijo: “¿Sabes lo que también es genial? Que creo que a él [Superman] tampoco”.

“Así que hubo algo con lo que conecté en aquel momento”, sigue Tyler, “con el entendimiento del símbolo que él es y lo que significa para mucha gente, y que tiene que vivir con ello. Lo que encuentro divertido del personaje es que realmente interpretas tres, cuatro, a veces hasta cinco personajes con ese tío. Porque tienes a Clark cuando es Clark. Tienes a Clark cuando hay personas alrededor que saben que es Superman. Luego tienes a Superman, y a Clark cuando hay gente que no sabe que es Superman y que no puede saberlo. Hay tantas capas ahí que creo que Clark/Superman/Kal-El es realmente cuando es Clark entre personas que sí saben que es Superman. Ese es su yo más auténtico, no se pone nada extra.”

Hizo la audición para ser Superman en la época de Man of Steel

Tyler reconoce abiertamente que no había visto nada de Superman a excepción de la versión de Dean Cain en Lois y Clark, lo cual dice que fue una suerte porque no tuvo que sentirse imitando a ningún otro y que su Superman es la versión de cómo él lo ve y lo siente. Muy diferente a lo que sintió cuando, hace años, hizo la prueba para el Superman de Zack Snyder.

“Hicieron un trabajo tan bueno estableciendo el tono con Melissa, Kara y Supergirl en la primera temporada que las ideas que yo tenía sobre él llegando a esto, era realmente… O sea, hice la audición para Man of Steel hace años, cuando era mucho más joven y había cosas del personaje que me chocaban la primera vez. Es gracioso, porque una vez más no la había visto pero sabía que los tonos era diferentes. Leí aquellas escenas de forma completamente distinta al modo en que interpreté al personaje en esto. Tienes que saber la historia que estás contando y cuál es el tono en el que se cuenta la historia.”

“Las escenas que leí para aquello, dejaban muy obvio desde el principio que iba a ser una historia de su lucha contra las cosas.”

¿Regresará Superman a Supergirl? ¿Habrá spin-off?

“Hemos tenido conversaciones, pero hay muchas cosas en ello. Obviamente es un personaje muy querido y protegido, y siempre quieren, por lo que entiendo, asegurarse de que todo el mundo es feliz con lo que se está haciendo. Ya veremos. Es televisión, así que nunca se sabe. Todo lo que tenía que hacer eran dos episodios. Fue una oportunidad para hacer algo que creo que es el sueño de casi cualquier niño, y para mí ha sido una auténtica pasada hacerlo. Si termina siendo dos episodios, estaré más que feliz de decir que lo hice y que me lo pasé genial. Fue una experiencia increíble. Si resultan ser más, cruzaré ese puente cuando lleguemos a ello. Por ahora solo puedo estar agradecido de que ha sido lo que ha sido y que la gente lo haya disfrutado tanto. Los fans son tan graciosos. Ya están diciendo: “¡Deberían hacer un spin-off, deberían hacer un spin-off!””

¿Y a él le gustaría que lo hicieran?

“Oh, tío, una vez más una de esas cosas que es un puente a cruzar cuando llegas a él. Veremos qué pasa. Diré que me lo pasé enormemente bien haciéndolo, así que podrían “persuadirme” para volver.”

Como veis, fantásticas declaraciones absolutamente fan service, casi estudiadas para dejar al fan satisfecho y sonriente de oreja a oreja al leer prácticamente cada palabra de las dichas por Tyler. Desconozco (cómo vamos a saberlo) si todo esto fue natural o si realmente se aprendió la lección de lo que debía decir, pero sea como sea, doy fe de que eso de la sonrisa de oreja a oreja, conmigo lo ha conseguido. Y que contra todo pronóstico, ya soy MUY fan de este breve Superman televisivo.

¡ÚLTIMA HORA!

Antes de terminar el post, mientras hacía la extensa traducción y maquetaba el post, se han publicado dos cosas; el fantástico promo-póster del episodio de Supergirl de esta noche, imitando la mítica portada de Crisis en las tierras infinitas...

...y declaraciones de Andrew Kreisberg, productor de Supergirl, sobre el futuro de esta versión de Superman. Y futuro en solitario hay poco, así que disfrutemos de lo que queda de Superman en la serie y esperemos que haya más:

"Estamos muy contentos con lo que hemos podido hacer. No quiero que eso suene tan malo como parece, pero pedimos si podíamos tener a Superman para el primer episodio y DC y Warner Bros. nos dijeron “podéis tenerlo para los dos primeros episodios” y estábamos en plan “¡Genial!”. No voy a sentarme ahí y decir que nunca habrá un mundo en el que habrá una serie de Superman y que Tyler va a protagonizarla –no sé lo que el futuro aguarda–, pero ahora mismo no es nuestro objetivo. Ahora mismo estamos trabajando con Supergirl, que es el buque insignia y estamos trabajando para que Tyler pueda retomar el papel. Ese es realmente nuestro objetivo: Supergirl."

¡Suscríbete a mi canal de YouTube aquí mismo!

Puedes comentar esta entrada y seguir todas las noticias de Superman actualizadas al momento en nuestra página de Facebook.